フィリピンの夜を知りたい！　遊びたい！　得したい！
日本語 タガログ語 読み ローマ字
動詞
出合う makatagpo ﾏｶﾞﾀｸﾞﾎﾟ deau
会う magkita ﾏｸﾞｷﾀ au
別れる maghiwalay ﾏｸﾞﾋﾜﾗｲ wakareru
尋ねる magtanong ﾏｸﾞﾀﾉﾝ tazuneru
答える sumagot ｽﾏｺﾞｯﾄ kotaeru
教える magturo ﾏｸﾞﾄｩｰﾛ oshieru
勉強する mag-aral ﾏｸﾞｱｰﾗﾙ benkyoo suru
覚えている matandaan ﾏﾀﾝﾀﾞｱﾝ oboeteiru
覚えている maalala ﾏｱﾗｰﾗ oboeteiru
忘れる malimutan ﾏﾘﾑｰﾀﾝ wasureru
入る pumasok ﾌﾟﾏｰｿｯｸ hairu
出る lumabas ﾙﾏﾊﾞｽ deru
始まる magsimula ﾏｸﾞｼﾑﾗ hajimaru
終わる magtapos ﾏｸﾞﾀﾎﾟｽ owaru
歩く maglakad ﾏｸﾞﾗｶｯﾄﾞ aruku
走る tumakbo ﾄｩﾏｸﾎﾞ hashiru
進む umabante ｳﾏﾊﾞｰﾝﾃ susumu
探す maghanap ﾏｸﾞﾊﾅｯﾌﾟ sagasu
帰宅する umuwi ｳﾑｳｨ kitakusuru
来る dumating ﾄﾞｩﾏﾃｨﾝ kuru
泣く umiyak ｳﾐﾔｯｸ naku
笑う tumawa ﾄｩﾏｰﾜ warau
送る ipadala ｲﾊﾟﾀﾞﾗ okuru
受け取る tanggapin ﾀﾝｶﾞﾋﾟﾝ uketoru
読む bumasa ﾌﾞﾏｰｻ yomu
見る tumingin ﾄｩﾐｷﾞﾝ miru
書く magsulat ﾏｸﾞｽﾗｯﾄ kaku
話す magsalita ﾏｸﾞｻﾘﾀ hanasu
聞く makinig ﾏｷﾆｯｸﾞ kiku
理解する maintindihan ﾏｲﾝﾃｨﾝﾃﾞｨﾊﾝ rikaisuru
知る malaman ﾏﾗｰﾏﾝ shiru
思う isipin ｲｼｰﾋﾟﾝ omou
気をつける mag-ingat ﾏｸﾞｲｰｶﾞｯﾄ kiwotsukeru
眠る matulog ﾏﾄｩｰﾛｯｸﾞ nemuru
起きる gumisihg ｸﾞﾐｰｼﾝ okiru
開く magbukas ﾏｸﾞﾌﾞｶｽ hiraku
閉じる magsara ﾏｸﾞｻﾗ tojiru
選ぶ pumiri ﾌﾟミリ erabu
〜になる maging〜 ﾏｷﾞﾝ〜 〜ninaru
作る gumawa ｸﾞﾏﾜ tsukuru
壊す sumira ｽﾐｰﾗ kowasu
壊れる masira ﾏｼｰﾗ kowareru
日本語 タガログ語 読み ローマ字
形容詞
〜ですね 〜di ba 〜ﾃﾞｨ　ﾊﾞ 〜desune
〜でない hindi〜 ﾋﾝﾃﾞｨ〜 〜denai
とっても〜 talagang〜 ﾀﾗｶﾞﾝ〜 tottemo〜
すこし〜 medyo〜 ﾒｰｼﾞｮ〜 sukoshi〜
全然〜ない hinding-hindi〜 ﾋﾝﾃﾞｨﾝｰﾋﾝﾃﾞｨ〜 zenzen〜nai
あまり〜ない hindi-masyadong〜 ﾋﾝﾃﾞｨ　ﾏｼｬｰﾄﾞﾝ〜 amari〜nai
〜すぎる sobrang〜 ｿｰﾌﾞﾗﾝ 〜sugiru
大きい malaki ﾏﾗｷ ookii
小さい maliit ﾏﾘｲｯﾄ chiisai
多い marami ﾏﾗｰﾐ ooi
少ない konti ｺｰﾝﾃｨ sukunai
長い mahaba ﾏﾊｰﾊﾞ nagai
短い maikli ﾏｲｸﾘ mijikai
軽い magaan ﾏｶﾞｱﾝ karui
重い mabigat ﾏﾋﾞｶﾞｯﾄ omoi
厚い makapal ﾏｶﾊﾟﾙ atsui
薄い manipis ﾏﾆﾋﾟｽ usui
硬い matigas ﾏﾃｨｶﾞｽ katai
やわらかい malambot ﾏﾗﾑﾎﾞｯﾄ yawarakai
もっとも〜 pinaka〜 ﾋﾟﾅｶ〜 mottomo〜
もっと mas〜 ﾏｽ〜 motto〜
おいしい masarap ﾏｻﾗｯﾌﾟ oishii
幸せな maligaya ﾏﾔｶﾞｰﾔ shiawasena
正しい tama ﾀﾏｰ tadashii
まちがい mali ﾏﾘ machigai
よい mabuti ﾏﾌﾞｰﾃｨ yoi
悪い masama ﾏｻﾏ warui
高い mahal ﾏﾊﾙ takai
安い mura ﾑｰﾗ yasui
簡単 madali ﾏﾀﾞﾘ kantan
日本語 カがログ語 読み ローマ字
疑問詞
何 ano ｱﾉ nani
いつ kailan ｶｲﾗﾝ itsu
誰が sino ｼﾉ darega
どうやって paano ﾊﾟｱｰﾉ doo yatte
なぜ bakit ﾊﾞｷｯﾄ なぜ
いくつ ilan ｲﾗﾝ ikutsu
どこで saan ｻｱﾝ dokode
誰の kanino ｶﾆｰﾉ dareno
日本語 カがログ語 読み ローマ字
その他
〜したい gusto kong〜 ｸﾞｽﾄ ｺﾝ〜 〜shitai
〜したくない ayaw kong〜 ｱｰﾔｳ ｺﾝ〜 〜shitakunai
〜できる puwedeng〜 ﾌﾟｳｪﾃﾞﾝ〜 〜dekiru
〜できない hindi puwedeng〜 ﾋﾝﾃﾞｨ ﾌﾟｳｪﾃﾞﾝ〜 〜dekinai
〜したことがある nagawa ko ng〜 ﾅｶﾞﾜ ｺ ﾅﾝ〜 〜shita koto ga aru
〜したことがない hindi ko pa nagawang〜 ﾋﾝﾃﾞｨ ｺ ﾊﾟ ﾅｶﾞﾜﾝ〜 〜shita koto ga nai
〜ではない hindi〜 ﾋﾝﾃﾞｨ〜 〜dewa nai
〜しましょう 〜tayo 〜ﾀｰﾖ 〜shimasyoo
〜してもいい puwedeng〜 ﾌﾟｳｪﾃﾞﾝ〜 〜shite mo ii
〜してはいけない huwag〜 ﾌﾜｯｸﾞ〜 〜shite wa ikenai
〜した方がいい mas mabuti pang〜 ﾏｽ　ﾏﾌﾞﾃｨ　ﾊﾟﾝ〜 〜shita hoo ga ii
〜しないほうがいい mas mabuti pung huwag ng〜 ﾏｽ　ﾏﾏﾌﾞﾃｨ　ﾊﾟﾝ　ﾌﾜｯｸﾞ　ﾅﾝ〜 〜shinai hoo ga ii
もう〜した tapos na akong〜 ﾀﾎﾟｽ　ﾅ　ｱｺﾝ〜 moo 〜shita
まだ〜してない hindi pa ako〜 ﾋﾝﾃﾞｨ　ﾊﾟ　ｱｺ〜 mada 〜shite nai
もう〜ですか? 〜ka na ba? 〜ｶ　ﾅ　ﾊﾞ moo〜desuka
〜するはず tiyak nang〜 ﾁｬｯｸ　ﾅﾝ〜 〜suruhazu
日本語 タガログ語 読み ローマ字
動詞
売る magbenta ﾏｸﾞﾍﾞｰﾝﾀ uru
買う bumili ﾌﾞﾐﾘ kau
食べる kumain ｸﾏｲﾝ taderu
飲む uminom ｳﾐﾉﾑ nomu
休む magpahinga ﾏｸﾞﾊﾟﾋﾝｶﾞ yasumu
〜がある may ﾏｲ 〜ga aru
〜がある mayroom ﾏｲﾛｵﾝ 〜ga aru
〜がある meron ﾒﾛﾝ 〜ga aru
ない wala ﾜﾗ mai
生きる mabuhay ﾏﾌﾞﾊｰｲ ikiru
立つ tumayo ﾄｩﾏﾖ tatsu
座る umupo ｳﾑﾎﾟ suwaru
乗る sumakai ｽﾏｶｲ noru
降りる(乗物) babaan ﾊﾞﾊﾞｱﾝ oriru
昇る akyatin ｱｸﾔﾃｨﾝ noboru
降りる(階段) bumaba ﾌﾞﾏﾊﾞ oriru
切る putulin ﾌﾟﾄｩｰﾘﾝ kiru
使う gamitin ｶﾞﾐﾃｨﾝ tsukau
貸す ipahiram ｲﾊﾟﾋﾗﾑ kasu
借りる hiramin ﾋﾗﾐﾝ kariru
なくす mawalan ﾏﾜﾗﾝ nakusu
盗る magnakaw ﾏｸﾞﾅｶｳ toru
脅す bantaan ﾊﾞﾝﾀｱﾝ odosu
電話する tumawag ﾄｩﾏﾜｸﾞ dennwasuru
注文する orderin ｵﾙﾃﾞﾘﾝ chumon suru
働く magtrabaho ﾏｸﾞﾄﾗﾊﾞｰﾎ hataraku
できる puwede ﾌﾟｳｪﾃﾞ dekiru
約束する mangako ﾏｶﾞｰｺ yakusokusuru
怒る magalit ﾏｶﾞｰﾘｯ okoru
愛する magmahal ﾏｸﾞﾏﾊﾙ aisuru
好き gusto ｸﾞｽﾄ suki
好き mahal ﾏﾊﾙ suki
嫌い ayaw ｱﾔｳ kirai
簡単 madali ﾏﾀﾞﾘ kantan
難しい mahirap ﾏﾋﾗｯﾌﾟ muzukashii
速い matulin ﾏﾄｩﾘﾝ hayai
遅い mabagal ﾏﾊﾞｶﾞﾙ osoi
早い maaga ﾏｱｶﾞ hayai
ゆっくり madahan ﾏﾀﾞﾊﾝ yukkuiri
恥ずかしい nahihiya ﾅﾋﾋﾔ hazukashii
美しい maganda ﾏｶﾞﾝﾀﾞ utsukushii
みにくい pangit ﾊﾟﾝｹﾞｯ minikui
日本語 タガログ語 読み ローマ字
形容詞
難しい mahirap ﾏﾋﾗｯﾌﾟ muzukashii
頭いい matalino ﾏﾀﾘｰﾉ atamaii
頭わるい bobo ﾎﾞｰﾎﾞ atamawarui
近い malapit ﾏﾗｰﾋﾟｯﾄ chikai
遠い malayo ﾏﾗｰﾖ tooi
速い mabilis ﾏﾋﾞﾘｽ hayai
遅い mabagal ﾏﾊﾞｶﾞﾙ osoi
明るい maliwanag ﾏﾘﾜｰﾅｯｸﾞ akarui
暗い madilim ﾏﾃﾞｨﾘﾑ kurai
いいかおり mabango ﾏﾊﾞｺﾞ iikaori
臭い mabaho ﾏﾊﾞﾎ kusai
面白い kawili-wili ｶｳｨﾘｳｨﾘ omoshiroi
楽しい masaya ﾏｻﾔ tanoshii
たいくつな nakakainip ﾅｶｰｶｲﾆｯﾌﾟ taikutsuna
美しい maganda ﾏｶﾞﾝﾀﾞ utsukushii
かわいい kyut ｷｭｰﾄ kawaii
みにくい pangit ﾊﾟﾝｹﾞｯ minikui
ハンサム guwapo ｸﾞﾜｰﾎﾟ hansamu
かっこいい makisig ﾏｷｰｼｯﾌﾟ kakkoii
ダサイ baduy ﾊﾞﾄﾞｩｲ dasai
背が高い matangkad ﾏﾀﾝｶｯﾄﾞ segatakai
背が低い maliit ﾏﾘｲｯﾄ swgahikui
太っている mataba ﾏﾀﾊﾞ futotteiru
やせている payat ﾊﾟﾔｯﾄ yaseteiru
やさしい mabait ﾏﾊﾞｲﾄ tasashii
冷たい malamig ﾏﾗﾐｯｸﾞ tsumetai
気前のいい galante ｶﾞﾗﾝﾃ kimaenoii
けちな kuripot ｸﾘｰﾎﾟｯﾄ kechina
涼しい presko ﾌﾟﾚｰｽｺ suzushii
温かい mainit ﾏｲﾆｯﾄ atatakai
日本語 カがログ語 読み ローマ字
疑問詞
いつまで hanggangkailan ﾊﾝｶﾞﾝ　ｶｲﾗﾝ itsumade
どこまで hanggang saan ﾊﾝｶﾞﾝ ｻｱﾝ dokomade
今 ngayon ｶﾞﾖﾝ ima
さっき kanina ｶﾆｰﾉ sakki
あどで mamaya ﾏｰﾏﾔ atode
昨日 kahapon ｶﾊｰﾎﾟﾝ kinou
明日 bukas ﾌﾞｰｶｽ ashita